شالیکوبی، خط مدرن